Wörter, die wir nicht aussprechen können

Jul 10, 2023

Dies wurde vor 9 Jahren veröffentlicht

Fügen Sie Artikel zu Ihrer gespeicherten Liste hinzu und greifen Sie jederzeit darauf zurück.

Wurden Sie jemals gebeten, „friedlicher“ zu sein? Oder wurde Ihnen gesagt, dass etwas „allgemeinen Zwecken“ dient? Vielleicht werden Sie regelmäßig angewiesen, zur Abteilung „Teile und Zubehör“ zu gehen, um Lagerbestände abzuholen.

Wir alle sprechen irgendwann in unserem Leben Wörter falsch aus. Und wir alle neigen dazu, gut zu lachen, wenn wir hören, wie die Mächtigen ein Wort falsch sagen. Einige Wörter werden jedoch häufiger falsch ausgesprochen als andere, und es ist sinnvoll, sich dessen bewusst zu sein, wenn Sie professionell wirken möchten.

Wir werden nicht alle mit dem Wissen geboren, wie man richtig spricht.

Welche falsch ausgesprochenen Wörter kriegen dich in den Bann? Schreiben Sie einen Kommentar am Ende des Artikels.

Als die frühere Premierministerin Julia Gillard die Übertreibung als „Hyper-Bowl“ und nicht als korrektes „Hi-per-Boll-ee“ aussprach, wurde sie in den sozialen Medien verspottet. Aber sie ist nicht die Einzige unter den Politikern. Die frühere Gouverneurin von Alaska, Sarah Palin, war für ihre falsche Aussprache bekannt – ihr „Refidiate“ war ein Wort, das besondere Heiterkeit hervorrief.

Auch der frühere US-Präsident George W. Bush war dafür bekannt, Worte falsch auszusprechen. Es gibt viele Websites, die seinen berühmten Wortverwechslungen gewidmet sind. Er hatte die Angewohnheit, Silben zu addieren oder zu subtrahieren oder Wörter in Pluralformen umzuwandeln, die es nicht geben sollte. Zu seinen populäreren falsch ausgesprochenen Wörtern gehören „falsch unterschätzen“, „erhaben“, „inakzeptabel“ und das allseits beliebte „Internet“.

Einer der Hauptgründe dafür, dass Menschen Wörter falsch aussprechen, ist, dass sie sie noch nie gesprochen haben. Möglicherweise sehen sie ein auf einer Seite geschriebenes Wort und haben das Gefühl, dass sie anhand der Schreibweise wissen, wie man es ausspricht. Wenn sie sich also entscheiden, es in der Sprache zu verwenden, erraten sie, wie es sich anhört, was manchmal peinliche Folgen hat.

Ein Kollege erinnert sich an einen Schauspielkurs, bei dem ein Klassenkamerad ein Theaterstück vorlas, in dem er das Wort „Hure“ fälschlicherweise als „Krieg“ aussprach. Niemand korrigierte sie, aber alle lachten hinter ihrem Rücken darüber.

Die britische Tageszeitung Daily Mail veröffentlichte Anfang des Jahres einen Bericht, in dem festgestellt wurde, dass 80 Prozent der Menschen Probleme mit gebräuchlichen Wörtern und Ortsnamen haben. Zu diesen Wörtern gehört unter anderem: espresso, was fälschlicherweise ex-press-oh statt es-press-oh ausgesprochen wird. Ein anderes gebräuchliches Wort ist et cetera. Es sollte et-set-ter-eh lauten, wird aber oft falsch als ecc-set-ter-ah ausgesprochen.

Und während „often“ traditionell als „offen“ ausgesprochen wird, hört man es heute allgemein als „off-ten“.

Falsche Aussprache kann bei Menschen, für die Englisch eine Zweitsprache ist, zu Problemen führen. Simran* kam vor 10 Jahren aus Indien und glaubte, fließend Englisch zu sprechen – was sie auch ist –, aber mehrere Monate in einem Büro zu arbeiten, brachte sie zum Staunen.

„Mein Vorgesetzter sagte mir, ich solle um Hilfe bitten, wenn ich sie brauche“, sagt sie. „Ich hatte keine Ahnung, was das bedeutete. Ich dachte, sie würde „Axt um Hilfe“ sagen. Mittlerweile ist mir klar geworden, dass sie mir gesagt hat, ich solle um Hilfe „bitten“, und mir ist aufgefallen, dass viele Menschen dieses Wort falsch aussprechen.“

Simran sagt, eine weitere klassische Fehlaussprache, die sie häufig hört, sei „supposively“, was als „supposedly“ ausgesprochen werden sollte.

„Ich weiß, dass es nur subtil ist, aber wenn Englisch nicht Ihre Muttersprache ist, ist es manchmal schwierig herauszufinden, was mit bestimmten Wörtern gemeint ist. „Verletzlich“ statt „verletzlich“ zu sagen, ist ein weiteres Beispiel.“

Ein großer Teil des Erfolgs der TV-Show „Kath & Kim“ war auf ihre sehr witzigen Fehlaussprachen zurückzuführen – hat irgendjemand ein Glas „Cardonay“ getrunken? Und während wir alle Humor finden, wenn wir jemanden mit einer falschen Aussprache erwischen, wenn wir unter Freunden sind, ist es eher peinlich als lustig, wenn man in einer Besprechung ist oder einem Kunden einen Pitch vorschlägt.

Wenn Sie in einer geschäftlichen Situation nicht wissen, wie man ein Wort ausspricht, ist es ratsam, jemanden zu fragen, wie man es sagt, anstatt es auszuprobieren und es falsch zu verstehen. Nachfolgend finden Sie eine Liste häufig falsch ausgesprochener Wörter:

• Eidesstattliche Erklärung statt eidesstattliche Erklärung

• Kandidat statt Kandidat

• Kauen Sie am Gebiss, anstatt am Gebiss zu knabbern

• Unabhängig statt unabhängig.

• Verleumdung, wenn Sie haftbar meinen.

• Miniatur statt Miniatur

• Perogativ statt Prärogativ

• Revelant statt relevant

• Triathlon statt Triathlon (viele fügen ein „a“ hinzu)

• Upmost statt äußerst

• Aussprache wird oft fälschlicherweise als „Aussprache“ ausgesprochen.

Ein heute falsch ausgesprochenes Wort könnte die neue korrekte Aussprache von morgen sein. Doch bis es soweit ist, ist es gerade im Geschäftsleben sinnvoll, auf eine korrekte Aussprache zu achten.

* Name wurde geändert.